It is a painful experience having the boil lanced.把疖子切开是很痛的。He found the transition to boarding school excruciatingly painful.他发现转到寄宿学校极其痛苦。It was nowhere near as painful as David had expected.这远不如戴维所料想的那么痛苦。...
What truly grates is the painful banter.最让人气愤的是那个令人难堪的玩笑。Remarks like that brought back painful memories...那样的话勾起了痛苦的回忆。Gnome Female - " I've discovered that getting pummeled by a blunt weapon can be quite painful. ...
你前脚走,她后脚就到了.She arrived the moment you had left.他们洗了手、胳膊和脸，最后脚也洗了。They wash their hands, arms and faces, and lastly, they wash their feet.她的后脚不断溅起泥浆.Her feet sent back a continual spatter of mud....
According to actual parameters of inspection equipment , magnetostatic and transient finite element models are established.该文阐述了如何用有限元方法建立漏磁检测仿真模型.Process, characteristics and parameters of refined brine by new process f...
滾,不许再跨进我的门槛!Go ! And never darken my door again!随着福尔多的最后一杆轻击，球应声入洞，他得以跻身门槛颇高的顶级运动员之列。As Faldo's final putt rattled in, he qualified to join a select band of illustrious sportsmen.门槛和门扇算是贴合良好，他终于开心了。Eventually he was...
Megamalls and fast food restaurants line the highway system.公路系统沿线有大型商场和快餐店。Elliott crossed the finish line just half a second behind his adversary.埃利奥特跨过终点线时仅比对手落后半秒钟。Her ear, shoulder and hip are in a straight line.她的耳...