A back injury forced her to withdraw from Wimbledon.背部受伤使她不得不退出温布尔登赛事。Steffi Graf claimed a fourth Wimbledon title in 1992.施特菲·格拉芙于1992年第4次赢得温布尔登桂冠。He was a clay-court specialist who won Wimbledon five times.他是红土场上的专家，曾5...
Sampras reached the last four at Wimbledon.桑普拉斯杀入了温布尔登四强。Wimbledon were unlucky not to win after hitting the post twice.温布尔登队运气不佳，两次将球踢到门柱上，最终没有获胜。Steffi Graf claimed a fourth Wimbledon title in 1992.施特菲·格拉芙于1992年第4次赢得温布...
David accepts his own vulnerability.戴维承认了自己的脆弱。He has a forbearing nature; he accepts trouble with a smile.他天生容忍, 遇到麻烦都能一笑了事.It is polite that she accepts his invitation.她接受他的邀请,这显得她很有礼貌....
你每天至少得用10块尿布。You'll get through at least ten nappies a day.她批评我不会给他喂奶、不会换尿布。She criticizes me for the way I feed or change him.夜间可以用两块尿布来增强吸水性。You can use two nappies for extra absorbency at night....
Still, he reflected charitably, it was hardly her fault.不过，他体谅地想，这不能算是她的错。She treated him charitably.她对待他很慷慨.If you earned much money, at on the hoof of time act charitably much.如果你赚了很多钱, 在活着的时候多行善事....
It was just one of those times when you wonder whether the fates conspire against you.有些时候，你会怀疑是不是造化弄人，现在就是如此。I would repair the fates of the wronged and prevent many tragedies.我也能想办法改变那些曾经被扭曲被冤屈的历史人物的命运,取消很多人类的悲剧.He was...
Floc concentration distribution in a dynamic flocculator with a flat vane wheel was measured experimentally.实验测定了平直叶轮动态混合絮凝器内絮团浓度的空间分布.The flocculation mechanism and kinetics of opposite folded plate flocculator ( OFPF )...