结果，尽管博客圈继续扩大，但仅有少数的博客有可能脱颖而出，成为关注的焦点。Consequently, even as the blogosphere continues to expand, only a few blogs are likely to emerge as focal points.现在只剩下少数的联邦钞票和那两个金币了.Only a few greenbacks and the two gold pieces were...
约翰有洁癖，非常害怕细菌。John is compulsively neat and clean, he's terrified of germs.他嗜赌成癖，常常债台高筑。He was a compulsive gambler and often heavily in debt.她有洁癖，整天不是用吸尘器吸尘，就是擦来擦去。She's obsessively tidy, always hoovering and p...
'Martin is one of us,'said O'Brien impassively.“ 马丁是咱们的人, ” 奥勃良不露声色地说.The driver said impassively, " You better check with your precinct.司机不动声色他说: “ 你最好还是到你们管区警察局里去查一查再说吧.Don Corleone said impassively, " B...