The state register shows current state of IDE AT HDD.状态栏显示IDE硬碟当前的状态.Block devices include both IDE and SCSI based devices.块设备包括IDE与SCSI设备.Describes how to re - arrange tool windows and document windows in the IDE.描述如何在I...
本赛季末只有两支队伍降级。Only two go down at the end of this season.对此他将别无选择，只有接受。He would have to accept it; there was no other way.我只有一次见过她大发雷霆。I saw her in a towering rage only once....
Try to avoid wasteful duplication of effort.尽量避免无用的重复劳动。We will attempt to avoid duplication by appropriate cross references.将用适当的前后对照的方法来避免重复.Duplication of bands in this region is also shown by trifluoropropyne and per...
Shear force is interrelating with width and thickness of plate and obliquity of knife - edge.斜刃剪切时,剪切力的大小与板料的宽度、厚度及斜刃倾角有关.Abstract: Shear force is interrelating with width and thickness of plate and obliquity of knife - ...
磨碎一汤匙鲜姜，放入平底锅。Grate a tablespoonful of fresh ginger into a pan.然后那些咖啡豆被磨碎，包装好作为咖啡粉出售。The beans are then ground and packaged for sale as ground coffee.我来上菜，你把帕尔马干酪磨碎。I'll dish up and you can grate the Parmesan....
这些幼小的游泳运动员非常喜爱的一项运动就是水下三轮车比赛.A game that is very popular with these young swimmers is the underwater tricycle race.幼小的黄化叶子也可能伴随细胞分裂.Young etiolated leaves may also be accompanied by cell division.幼小的鸟易受食肉动物伤害.Young birds...
"Yes," he laughs, cuddling up to Debbie.“是的，”他笑着紧挨黛比坐下。Debbie studied her friend's face for a moment.黛比仔细端详了一会她朋友的脸.Debbie Hart is going to swim across the English Channel tomorrow.黛比.哈特准备明天横渡英吉利海峡....