On the mantelpiece are a pair of bronze Ming vases.壁炉台上是一对明代的青铜花瓶。His darts trophy takes pride of place on the mantelpiece.他将掷镖奖杯放在壁炉顶上最显著的地方.A silver vase stood on the mantelpiece.一只银质花瓶摆放在壁炉台上....
那马车夫有一根细长的鞭子.The coachman had a thin lash.他把马车租金给了马车夫.He paid the carriage hire to the driver.“ 我看见上面窗子里有个年轻的姑娘, " 马车夫回答说." I saw a young girl up in that winder , " returned the cabby....
The cafe is just across the road over there.咖啡馆就在那边马路对面。"You go down that passageway over there." — "Which one?"“你沿着那条过道走过去。”——“哪条过道？”The toilets are over there, dear.亲爱的，厕所在那边。...