Wyatt asks the desk clerk which courthouse he is being transferred to for arraignment.他向接待警员询问了马宏将在哪个法庭接受传讯.Wyatt accosts Self about his investigation on General Krantz. Self refuses to tell Wyatt anything.怀亚特跟赛尔夫谈了谈有关他查...
The new laws allow the confiscation of assets purchased with proceeds of the drugs trade.新的法律允许没收用毒品交易所获收益购置的资产。Confiscation of smuggled property is part of the penalty for certain offences.没收走私财产是对某些犯罪予以惩罚的一部分.Confiscat...
我不会告发的.I won't spill the beans.对他要多加防备. 他肯定会去告发的.Guard against him. He is bound to tell.另外有些被告发的人起先供认自己是基督徒, 后来又否认.Others who were named by the informer at first confessed themselves Christians, and then denied it....
修建英吉利海峡隧道的英法财团the Anglo-French consortium that built the Channel Tunnel这种新飞机是一家欧洲财团出资研制的.The new aircraft was developed by a European consortium.两家财团正在竞投该合约.Two syndicates are bidding for the contract....
The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子.Vergil: It's time for the clown to bow out, Arkham.维吉尔: 是该小丑滚蛋的时候了, 雅克罕姆.General Zarof , with a deep courtly bow, strolled from the room.扎洛夫将军...