她的手脚都很小，脸又扁又圆。She had small feet and hands and a flat, round face.裙子上点缀着无数亮闪闪的小圆片。The frocks were covered in sequins, thousands of them.我写下46这个数字，又画了个圆将它圈起来。I wrote down the number 46 and drew a circle around it....
The Boers rebelled against British rule, proclaiming their independence on 30 December 1880.布尔人反抗英国统治，并于1880年12月30日宣布独立。Then , proclaiming himself emperor, he attacked kublai.然后, 他自己称帝,攻打忽必烈.They lost no opportunity of p...
Jobs are available for spouses on campus and in the community.校园里和社区里有配偶可做的工作.My after - school job means tailing philandering spouses or investigating false injury claims.我的课余工作差不多就是跟踪外遇者或调查诈骗保险金.The political opinions ...
There was a sharp fall in the value of the pound.英镑大幅贬值。The drop was caused partly by the pound's strength against the dollar.下降的部分原因在于英镑对美元的升值。Beef now costs well over 30 roubles a pound.牛肉现在卖到了每磅30多卢布。...
Wallis spoke glowingly about players like Chapman.沃利斯对查普曼这样的选手大加赞赏。Archer looked at her glowingly.阿切尔用灼热的目光看着她.In her letter she praised him glowingly.她在信中热情地赞扬了他....
Breakfast television arrived in British life precisely a decade ago.准确地说，早间电视节目于10年前进入英国人的生活。Jennie had sat opposite her at breakfast.珍妮吃早餐时坐在她对面。Manual workers need a good breakfast for high-energy output...体力劳动者身体消耗巨大，...