The sailing boat ran foul of a motor speedboat.帆船撞到了机动快艇上.The speedboat bore down on us, nearly missing our stern.快艇从向风主向朝我们驶来, 险些儿碰上我们的船尾.What happened when the man tried to swing the speedboat round?当那人想将快艇转向时发生了什么?...
现在路边小餐馆构成了餐饮业很大一部分。Roadside cafes are now a big part of the catering industry.诺拉在当地小餐馆干着一份为客人端送汉堡包的辛苦活儿。Nora toils away serving burgers at the local cafe.我知道有家不错的意大利小餐馆离这儿不远。I know a nice little Italian restaurant not fa...
战斗主要集中在武科瓦尔镇周围。The fighting has been centred around the town of Vucovar.一场更为艰巨的战斗正等待着总统。A much bigger battle is ahead for the president.战斗的每个阶段都进展顺利。Each stage of the battle was carried off flawlessly....
Gouache , pastel and ink on paper laid on board.水粉画, 蜡笔和纸张上的油墨规定.Gouache compositions and shapes , including drafting a two - stage setting.水粉画造型包括构图和起稿定形两个阶段.The water - based paints with gouache, acrylic paint can.水性 的...
他承认在有售酒许可的经营场所寻衅滋事。He pleaded guilty to being disorderly on licensed premises.新近获得行医许可的医生a newly qualified doctor建筑许可的撤销the revocation of planning permission...