I had a persecution complex and thought people were conspiring against me.我有过被害情结，认为大家都在密谋暗算我。Yet, as often as not, they find themselves the target of persecution rather than praise.然而，他们发现自己往往不是被赞扬而是遭刁难。The wrath of Mr....
The pendulous accelerometer design had much in common with the gyro design.摆式加速度计的设计与陀螺设计有很多共同之处.A small recording accelerometer in the model furnishes data on its behavior.模型中装有小型加速器用以记录其运动状态的数据.Less benefit is achieved...
你知道霍克斯对百科全书中的珍闻趣事非常在行 吗 ?Did you know that Hawkes is a walking encyclopedia of tidbit information?虽然这本书并未有大发现, 但仍有许多迷人的有趣珍闻.Although the book contains no grand - scale revelations, it is full of fascinating tidbits....
Mutations of Axin have been identified previously in cerebellar medulloblastomas, hepatocellular carcinomas , brest carcinoma and hepatoblastomas.已经在人髓母细胞瘤 、 肝细胞肝癌 、 肝母细胞瘤及乳腺癌中检测到了Axin基因的突变....
他们想找借口用武力征服这个地区。They wanted a pretext for subduing the region by force.他说过他会来，但眼下他又在找借口。He said he'd come but he's looking for a get-out.休想找借口骗我.Don't try to fob me off with excuses....
他穿着短裤，露出自己强壮多毛的长腿。He was wearing shorts which showed his long, muscular, hairy legs.小个子男人脏乎乎的短裤口袋里鼓鼓的，伸出来个什么东西。Something was sticking from the pocket of the little man's grimy shorts.他穿上了一条短裤和一件汗衫。He put on a pair o...