The reality of mothering is frequently very different from the romantic ideal.养育孩子的现实经常与浪漫的理想大相径庭。The new media are unlikely to prove qualitatively different from the old.新媒体不可能与旧媒体有质的差别。Young people want something total...
Nationalism be a silly cock crow on It own dunghill.民族主义,是在自己的小天地里自鸣得意的雄鸡.Nationalism is a silly cock crowing on its own dunghill.公鸡总是在自己的粪堆上称雄.A cock is always bold on its own dunghill.公鸡在自己的粪堆上称雄....
Supplies are under increasing threat from overuse and pollution.由于滥用和污染，供应正受到日益严重的威胁。Love is a word cheapened by overuse.“爱”这个字眼用得太滥不值钱了。Don't overuse heated appliances on you hair.不要过多地使用电热器具弄头发。...
警察认为这场打斗是由两个敌对的青少年帮派之间的纠纷引起的。The police believe the fight was due to a dispute between rival teenage gangs.该地产正处于两伙敌对的毒品犯罪团伙激烈火拼的中心地带。The estate is at the centre of a bitter turf war between rival drug gangs.特德采取了敌对的态度.T...
When it returns to shore, the life-jacket will deflate and revert to a harness.返回岸上后，救生衣就会瘪掉，恢复成背带状。Like any actor he can be self-centred but I think I've worked out how to deflate him.跟其他演员一样，他有时也会以自我为中心，但我想自己已经找到了...