The reality of mothering is frequently very different from the romantic ideal.养育孩子的现实经常与浪漫的理想大相径庭。The new media are unlikely to prove qualitatively different from the old.新媒体不可能与旧媒体有质的差别。Young people want something total...
The people were clamouring for his execution.人民强烈要求处死他.The children were clamouring to go to the zoo.孩子们大声吵着要去动物园.The troops were clamouring to go home.军队吵嚷着要回国....
Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing.救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。...the backdrop and props for a stage show.一场舞台剧的背景幕和道具Wood is still extensively used for props.木材仍广泛地用于支柱.I had two props in my life; one was ...
VOICE : That fact contradicts Dawkins'charge that Christianity hinders science.与道金斯相反的事实,用来指控基督教阻碍科学.Ownership structure contradicts inconsequently, restricted the development that saves economy completely greatly.所...
The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-iron fence.不大的教堂墓地周边围着一圈生锈的熟铁栅栏。The parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard.走在行进队伍最前面的教区牧师刚刚向右转弯，朝着教堂墓地走去。She was laid to rest ...
埃利奥特跨过终点线时仅比对手落后半秒钟。Elliott crossed the finish line just half a second behind his adversary.苏格兰队在国内最后一场热身赛的对手是波兰队。Poland provide the opposition for the Scots' last warm-up match at home.对手认为他必败无疑。His opponents belie...