打星号的项目可以删去。Items marked with an asterisk can be omitted.星号是让读者参看脚注.The asterisk refers the reader to a footnote.报纸在她的报道上方标上版权所有的星号.The newspaper put a copyright slug over her story....
Then suddenly, the engine coughed, spluttered and died.接着,发动机突然咔咔地响了几声,然后就熄火了。Other niceties are a reversing safety camera, an engine start button and keyless entry.其他细节是扭转安全摄像头, 发动机启动按钮和无钥匙进入.After the train got to the ...
请将人孔盖移开。Please move the manhole cover away .人孔盖使用不锈钢螺栓和螺母拧紧.Stainless steel bolts and nuts shall be tightened on manhole covers.适用于船舶的水密和油密人孔盖.Used for the watertight and oil tight manhole cover....
昨天早上天刚亮奎因就回来了。Quinn returned shortly after daylight yesterday morning.天刚亮.The day was just dawning.在这最后一天, 恺-亚当姆斯-考利昂天刚亮就醒了.On that final day, Kay Adams Corleone woke at dawn....
As they pass by, a piteous wailing is heard.他们经过时,响起了令人哀怜的恸哭。I see them pass by my house every day.我每天看见他们从我家旁边经过。He took up a stick, pointed against the wall, and didn't allow anyone to pass by.他拿起一根棍子, 顶着墙, 不让任何人通...