这篇文章是从她的著作中摘录出来的精粹.The article was a choice extract from her writings.这是一部小说的摘录.This is an excerpt from a novel.语言教师常从语法书里摘录例子.Language teachers often extract examples from grammar books....
制造合成角质的层试,导致了赛璐珞的产生.Celluloid resulted from efforts to produce a synthetic horn.赛璐珞的这一特性,使它再度受到了注意.This property has led to a revival of interest in celluloid.它们也可用外晶体材料,例如玻璃 、 赛璐珞或透明塑料等制造.They may also be manufactured f...
They were coming in to land on the north coast of Crete.他们将从克里特岛北海岸登陆上岛。A British battleship, which had been damaged severely in the battle of Crete, came limping into Pearl Harbor.一艘在克里特岛战役中严重受损的英国战舰艰难缓慢地驶进珍珠港。Soon afte...
我想现在Louis和我的谈判筹码是等重的.I think Louis and I have equal bargaining power right now.6∶8等重 调制码 是全息存储记录通道中的一种有效通道码.The 6∶8 constant weight modulation code ( CWMC ) is an effective channel code for the holographic storage channe...
An unknown number of leafs are dancing in the breeze.不计其数的叶子在微风中翩翩起舞.After Fe - Chelate fertilization rinse the leafs with water.施完螯合铁肥后用清水漂洗叶子.The Cup was won for the third consecutive year by the Toronto Maple Leafs.多伦...