It is a national movement and has within it people of all political persuasions.这是一场全国性运动，参加者的政治信仰各不相同。She lingered, and resisted my persuasions to departure a tiresome while.她踌躇不去, 我好说歹说地劝她走,她就是不听.Use your best persuasi...
He folded the papers and stuck them in his desk drawer.他将文件叠起来，塞进自己的书桌抽屉里。She tore off two sections of paper towel and folded them lengthwise.她撕下两格纸巾，然后纵向对折。He folded his paper neatly and sipped his coffee.他把报纸整齐地叠起来，然后抿...
He was invalided out of the army because of the wounds he received.他因负伤而退役.A plague invalided half of the population in the town.这个城镇一半的人口患上了瘟疫.Of the 185 firemen, sixty were invalided home because of burns.在185个消防队员中, 有...
He was the sole proprietor with total management control.他是唯一业主，掌握全部管理权。The proprietor was an old acquaint-ance of his.业主是他的一位旧相识。" What a fish it was, " the proprietor said.“ 多大的鱼呀, " 饭店老板说....
'Emigrant ,'said the functionary,'I am going to send you on to Paris, under an escort.'“ 外逃分子, ” 那官员说, “ 我要把你送到巴黎去, 还派人护送. ”'Rise and dress yourself , emigrant.'“ 起来,穿上衣服, 外逃分子. ”He is a Bri...
A minimum 28,800 bps modem is probably the slowest you'll want to put up with.传输速度为 28,800 比特/秒的调制解调器很可能是你愿意忍受的最低速度的解调器。He hopes to complete in the slowest six months.他假装曾读过那本书.The thumbnail grows the slowest and th...