The credit markets as liquid as a frozen daiquiri.信贷市场就像一杯冻结的台克利鸡尾酒.Jun: Great! Order me a fresh pina colada, followed by a strawberry daiquiri. Mmmmm!小君: 太好了! 替我点一杯新鲜的凤椰兰姆酒, 之后再来一杯草莓代基里酒. 呣!...
Where does the crux lie?结症在哪里?He explained what the Crux is, or rather, what it was.他解释了什么是南十字座，或者更确切地说，过去南十字座是什么。Now we come to the crux of the matter .现在我们来谈问题的症结。The newspaperman summarized the crux of the aerodynamic...
他总是想给人看他的剪贴簿.He was always wanting to show people his scrapbooks.菲伯尔为了做给人看,在价钱上争论了半天.Faber had haggled over the price, just for the sake of form.他的祖父靠给人看风水勉强维持生计.His grandfather made a scanty living by practising feng sh...
他从未失去明达的判断力.Sanity of judgment has never deserted him.各人有各人不同的表示憎恨的方式, 诙谐的,明达的, 傲慢的, 酸溜溜的或者调皮的.Each had a different way, humorous or philosophic , contemptuous, sour, or sly, of showing this resentment.他明达的判断力无往不胜.Sanity...
The minister was tasked with checking that British aid money was being spent wisely.部长被指派去督查英国的援助资金是否已用到实处。English grammar tasked the boy's mind.英文语法使那男孩大伤脑筋.I've been tasked with psychoanalyzing Jack after his...