将胭脂调匀涂在你脸颊红润的地方。Dust and blend blusher on the apples of your cheeks.他红润的脸庞仍旧时常笑得堆起褶子。His ruddy face still routinely creases with mirth.红润的面颊是健康的象征.Rosy cheeks are a symbol of good health....
The grafted arteryvein bypasses ( that is, it goes around ) the blocked portion of the coronary artery.嫁接的动脉会绕开冠状动脉的阻塞部分.The grafted membranes had good hydrophilicity compared with the hydrophobicity of base film.从各个角度对膜...
铬铁矿及(或)菱镁矿化通常是与蛇绿岩有关.Chromite and / or magnesite mineralization is usually related to the ophiolites.来自同位素年龄鉴定的证据指出,绿岩带在年龄上彼此变化相当大.Evidence from isotopic dating suggests that the greenstone belts vary considerably in age...
Objective : To establish a method for determination of Irone in Iris tectorum.目的: 建立鸢尾原料中鸢尾酮含量的分析方法.Irone was obtained through three steps reactions with citral and acetone base catalyst to give pseudoionone.采用山苍子油提取得到的柠...
...a tulip with carmine petals.花瓣红艳欲滴的郁金香Beneath this, on the mantelshelf, is displayed a collection of seventeenth-century tulip vases.下面的壁炉架上陈列的是一批17世纪的郁金香花瓶。...tulip bulbs.郁金香球茎Some day I'd like you to see our tu...
晚上的演出很糟，所有人都缩手缩脚，显得很不自信。The evening show was terrible, with hesitant unsure performances from all.我宁可不睡觉，也不愿错过晚上的课。I would sooner give up sleep than miss my evening class.关于那个晚上的影像和记忆在她脑海中一一闪现。Images and memories of the ...
The commonplace is just that light , impalpable, aerial essence.平凡才是一种要素,轻盈 、 无形、难以捉摸.The characters become impalpable.人物真难以捉摸.The impalpable power of faith.信仰的玄妙力量....
他用肘轻推他的朋友告诉他该走了.He nudged his friend to let him know it was time to leave.他的儿子轻推了它和惊奇了多么重它是.His sons nudged it and was surprised how heavy it was.他向她耳语了几句, 她咯咯笑着,用肘轻推了他一下.He whispered something in her ear. She giggled. S...
It was time to consign his bat and glove to the cupboard.该把他的球棒和手套搁进柜子里了。She was repairing a glove when I came in.我进去时,她在补手套.He has been hand in [ and ] glove with the mayor for years.多年来,他一直与那位市长密切合作....