The ceramics bore the imprint of Luca della Robbia.陶器上印有卢卡·德拉·罗比亚的字样.That dictionary is published under the Longman imprint.那本词典以朗曼公司的名义出版.The sinister atmosphere of the place left an indelible imprint on my memory.此处不祥的...
That dictionary is published under the Longman imprint.那本词典以朗曼公司的名义出版.The moment Mrs Thatcher fell from power has left a lasting imprint on the world's memory.撒切尔夫人倒台的那一刻在世人的记忆中留下了永久的印痕。Both King and Gandhi were tre...
尘世的悲哀the sorrows of this earthly life“ 眼泪的溪谷 ” 是尘世的比喻说法.'This vale of tears'is a metaphor for the human condition.于是,一切联系都是讨厌的, 所有尘世的依附都无必要了.And then all ties were irksome, all earthly attachments unnecessary....
直到现在他才明白这一问题的全部复杂性.Only now did he understand the full complexity of the problem.这些工具属于产品进入的不同的行为模式,提供工具是对复杂性的妥协.These tools are really different modes of behavior that the product enters.国际法这一领域,不熟悉其复杂性则寸步难行.Internation...
Teaching the students to anglicize, conclude and calculate.教导学生学会分析,归纳, 总结.In many engineering applications, it is necessary to calculate the minimum - volume encasing box of an object.许多工程应用中需要计算物体最小体积的包围盒.From this you...