Nick glanced around at the haggard faces watching him.尼克环视着盯着自己的那一张张憔悴的面孔。She was looking very haggard and worn.她看上去非常憔悴和疲惫。He looked haggard about the eyes and quite old.他的眼圈边露出憔悴,人也显得苍老....
Nick glanced around at the haggard faces watching him.尼克环视着盯着自己的那一张张憔悴的面孔。He was pale and a bit haggard...他面黄肌瘦。She was looking very haggard and worn.她看上去非常憔悴和疲惫。He looked haggard about the eyes and quite old.他的眼圈边露出憔悴,人...
他算出了他们活期存款账户上的余额总和。He figured up the balance in their checking account.三角形内角总和为180度。The sum of all the angles of a triangle is 180 degrees.他有事总和朋友推心置腹地拿出来谈。He always talked things over with his friends....
法庭的备审案件约有1,400宗。The Court has about 1,400 appeals on its docket.渔民对欧洲法庭的裁决感到失望。The European Court's decision has been greeted with dismay by fishermen.不知这是否也是法庭的精神。I'm wondering if that was the spirit in the co...
白内障是一种影响晶状体透明性的疾病。Cataracts is a condition that affects the transparency of the lenses.硷金属卤化物能生长成具有优良透明性的大晶体.The alkali halides can be grown into large crystals of excellent transparency.仍然, 由于它所有的困难, 透明性通常比选择性更好.Still, ...
The new moon was the occasion of festivals of rejoicing in Egypt.在埃及，新月之时是欢庆之日。Children free of charge during festivals.节日期间儿童免票。College campuses, film festivals and art houses are a good bet.大学校园 、 电影节及艺术电影院都是不错的选择.They...
The technology of undersea mining was then undeveloped.那时候深海采矿技术还不成熟.Technology is changing all that. It's literally parting the waves for today's undersea explorers.技术正在改变这一切, 它正在劈波斩浪为今日的水下探索者开路.For a similar ...
A contented mind is a continualperpetual feast.知足常乐He may well be contented who need neither borrow nor flatter.不需奉承不借钱,知足常乐赛神仙。He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会...