Toleration,moreover,is something which is won,not granted.容忍,是从艰苦中争取来的,不是别人赏赐的。Moreover, but also has some taunts and the admonishment sound.另外, 还有一些嘲讽和规劝的声音.They were forged by them, moreover, into a self-conscious nati...
Moreover, Ramsay was no mean thinker himself.而且拉姆齐自己也是一位出色的思想家。A talented artist, he was, moreover, a writer of some note.他是一位有才华的艺术家,同时也是颇有名气的作家。The rent is reasonable, and moreover, the location is perfect.这房租合理, 而且地点优...
Ionized zinc lozenges, however, may shorten the duration of symptoms.而锌粒子止咳糖能缩短病程.Patient: Do you have any cough syrup and lozenges?病人: 请问你们这儿有止咳糖浆或者含片 吗 ?...throat lozenges.润喉糖The headdress, high and square, is decorate...
We spent many hours idling in one of the cafes that line three sides of the tiny piazza...露天小市场的三面都有小餐馆,我们在其中一家餐馆闲呆了很长时间。Her Daimler limo waits with its engine idling.她的戴姆勒豪华轿车原地待命,发动机在空转。Residents were mowing their lawn...
He is a political pragmatist, not an idealist.他是政治上的实用主义者,而不是理想主义者。Far from being a dreamer, she's a level-headed pragmatist.她是个头脑冷静的务实派,绝不是一个不切实际的人。But the president also has a pragmatist's suspicion of ideolo...
She was disqualified from competing for a year after failing a dope test.因未能通过药检,她被取消比赛资格一年。The big firms are competing fiercely on price.大公司在进行激烈的价格战。The polytechnics have hitherto been at an unfair disadvantage in comp...
Further blows against European vision are likely to be dealt by future referendums.公民投票对欧洲的冲击会持续下去.When we mention referendums, many people think of political standpoints, blue - green confrontation, and even election st...
银行已为开发新的金融产品留出了更大余地。Banks had increased scope to develop new financial products.给自己留出选择的余地,一切将会水到渠成。Keep your options open and everything will fall into place.我突然意识到我有选择的余地。It hit me that I had a choice....