我会回去，找到你，爱你，娶你，活的光明正大。《赎罪》I will return, find you, love you, marry you and live without shame.他爱说笑话，喜欢谈论啤酒和姑娘。He cracked jokes and talked about beer and girls.我们从可靠的消息来源获知索尼娅非常爱自己的家人。Sonia, we are reliably informed, love...
316或317不锈钢闸板具有很好的耐腐蚀性能.Gates are available, 316 or 317 steel for corrosion resistance.闸板防喷器是石油钻井过程中的一种重要设备.Ram - type blowout preventer is important equipment used in oil drilling operation.手动或执行机构推动摇杆使扇形闸板沿轴心旋转开启,物料随即下落...
The entrance to the cave was infilled by the landowner...山洞的入口被地产的主人给堵上了。As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.作为土地所有者, 他对于农业方面的改良怀有浓厚的兴趣.The project was set up on the initiative of a lo...
你的顶头上司就是你们组和大树的联结点.Your boss is the point where your group attaches to the tree.从理论逻辑看,主体是马克思辩证法和黑格尔辩证法的联结点.This thesis t hinks that subject is the joint betwe en marx dialectics and Hegel dialectics....
众多的好莱坞名流都去光顾珍妮特·沃恩的美甲店。The glitterati of Hollywood are flocking to Janet Vaughan's nail salon.医院中抗甲氧西林金黄色葡萄球菌感染病例不断增长的发生率rising rates of MRSA infections in hospitals这条铁路在那儿分叉通向甲 乙 两地.There the railway forks to A and...