With soap and water, bubbles and boats, children love bathtime.有了肥皂、水、泡泡和小船，孩子们都喜欢洗澡。Ink particles attach themselves to air bubbles and rise to the surface.墨汁颗粒附着在气泡上，浮到表面上。Bob makes like he's a fish blowing bubbles...
Bubbles simply supply a short cut for the faster - moving percolating gas.气泡不过是对快速运动的渗透气体提供了一条捷径.Bursting bubbles of gas project agglomerates of particles into the space above the bed.爆裂的气泡把一团团的颗粒投射到床层上部的空间中去.Bob makes l...
在1,000英尺的高度飞行时，他听到旋翼发出一种奇怪的噪音。Flying at 1,000 ft. he heard a peculiar noise from the rotors.刚好在450英尺的等高线之下有3个缓坡。There were three moderate climbs to just below the 450 feet contour.他身高6英尺4英寸，瘦高个儿，大长腿。He was six feet four,...
The dramatic World Motor Sports Council meeting in Paris blew the championship wide open as Schumacher was also docked six points...在巴黎召开的令人瞩目的世界汽车运动理事会会议使冠军归属充满各种可能，因为舒马赫也被扣了6分。The dramatic World Motor Sports Council me...
甚至他们还可能要前菜和主菜.They might even have starters and a main course.服务员为客人服务所有菜,包括前菜 、 汤 、 沙拉等.Server will preset on the table any china - ware for appetizer, soup, salad.作为开胃酒或者和餐前菜如肝, 干贝, 蜗牛等.As aperitif or with starters : L...
The best and the brightest pupils competed to demonstrate their intellectual prowess.最出色、最聪明的学生们竞相展示他们的才智。These designs demonstrate her unerring eye for colour and detail.这些设计体现了她对颜色和细节的精准眼光。A style consultant will demon...
本研究提出肯氏南洋杉为似具翅种子.This study also suggested that Araucaria cunninghamii might be called pseudo - winged seed.这张图片展现的是一棵漂亮的南洋杉.The picture shows a splendid Norfolk Island pine....
John Maynard Keynes used somewhat gnomic utterances in his General Theory.约翰·梅纳德·凯恩斯在其《通论》中用了许多精辟言辞。a gnomic style格言式gnomic verse格言诗...the somewhat gnomic utterances of John Maynard Keynes in his General Theory.约翰·梅纳德·凯恩...
She would take Ashley in hand and then he would certainly learn.由她亲自来指导艾希礼,他就肯定能学会.Occasionally she had argued with Ashley and frankly aired her opinions.她常见艾希礼争论,坦白地说出自己的意见." That can't be Ashley ! " thought Scarle...
Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them.奇迹有时候是会发生的，但是你得为之拼命的努力。 ——C.His council had had to perform miracles on a tiny budget...他的委员会不得不以极少的预算去创造奇迹。He can do miracles with a few kitchen leftovers.他...