我觉得他们嘲笑我是因为我长得丑。I thought they were laughing at me because I was ugly.他仍然因出身低微而被人无情嘲笑。He is still the butt of cruel jokes about his humble origins.他看着我，冷酷的眼神里闪过一丝嘲笑。He looked at me, a flicker of amusement in his cold eye...
Not his ascendency alone, however , held me in thrall at present.目前束缚着我们,并不只是他的支配地位.To sutdy the ascendency of different methods in obstuctive jaundice.目的:分析梗阻性黄疸的各种影像学检查方法优势.We use ascendency as a goal function or indic...
Her interest was rekindled when she saw herbs in everyday medicinal use there.在那里看到日常医疗中广泛使用草药的时候，她的兴趣被重新点燃了。Ben Brantley's article on Sir Ian McKellen rekindled many memories.本·布兰特利的那篇关于伊恩·麦凯伦爵士的文章唤起了许多记忆。Ben Brant...
Chaohu dialect belongs to Hongchao dialectal area of Jianghuai dialect.巢湖市位于安徽省中部,巢湖方言属江淮官话洪巢片.Description of a new dialectal relationship.新的方言关系的描写.Guan Hanqing is a great dramatist in Chinese dramatic history. The lang...
税款的使用意图常被改变.Money collected through taxes is often diverted from the purpose for which it was intended.键盘语言被改变了或者新的键盘布局被加载了.Keyboard language was changed or a new keyboard layout was loaded.她的记忆已被改变.She has been properly...