a fringe of woodland一条林带Grass fields were intermixed with areas of woodland.草地和林地相互交错。The trail wends its way through leafy woodland and sunny meadows.这条小径穿过葱郁的林区和洒满阳光的草地....
比照历史可以发现,中国本轮投资热具有某种前所未有的特性.Historical comparisons suggest there is something unprecedented in China's investment boom.马刺队在本轮仍被新旧问题困扰.Still, Antonio has new and lingering issues this round.本轮比赛仍然波澜不惊, 有实力的职业选手均取得胜利....
她是个感性的人,不太理性。She was a creature of the emotions, rather than reason.感性的欲望是一种普遍的力量, 被称为感官感受性.The sensitive appetite is one generic power, and is called sensuality.这些人的感性极高,分析能力也强.These are men of great sensibility as well...
所有这些橱柜和家用电器都是20世纪50年代的物品。All the cupboards and appliances dated from the 1950s.厨房的橱柜里堆满了罐装汤。The kitchen cupboard was stocked with tins of soup.橱柜最底层的抽屉里还有一床羽绒被。There's an extra duvet in the bottom drawer of the cupb...