As if an artist, playing with life , gloats at the Medusa gaze he creates with blood.他, 玩命的艺术家, 自满地审视着他用鲜血绘成的蛇发女妖.A NEW SPECIES OF FRESHWATER MEDUSA FROM HUBEI ( LIMNOMEDUSAE: OLINDIADAE )湖北淡水水母一新种 ( 淡水水母目: 笠水母科 )It is t...
It is this form that grows into the adult medusa jellyfish.正是碟状幼体产生了成年的水母体海蜇.According to myth, anyone looking at Medusa would turn into stone.根据神话, 任何人看一眼美杜莎就会变成石头.Coercer: Medusa Gaze - Stun effect can now affect Epic ...
For many, their long-awaited homecoming was a bitter disappointment.对许多人来说，他们期盼已久的还乡之行却令他们大失所望。Every facility was laid on to ease their homecoming.动用了一切设施以缓解他们的回乡之困。Her homecoming was tinged with sadness.她这趟回家带有一丝伤感。...
He said the use of force would be inadmissible.他说使用武力是万万不可的。The judge ruled that the evidence was inadmissible.法官裁定该证据不能被采信。The evidence was held by the court to be inadmissible.根据法庭的意见,这条证据不能成立....
When someone has hayfever, the eyes and nose will stream and itch.花粉热临床表现为流泪、流涕，眼睛、鼻子发痒。Let us, however , examine one of the most common allergies ; hayfever.现在让我们来看看最常见的变态反应的一种--枯草热....
Shrubs can be grown in tubs or large containers.灌木可以种植在盆里或大型容器中。Tubs planted with wallflowers brightened the area outside the door.桂竹香盆栽为门外的景致增色不少。Flowerbeds and tubs are banked with summer bedding plants.花坛和花盆里种满了夏令花草。...
She eked out the stew to make another meal.她省出一些钝菜再做一顿饭.She eked out her small income by washing clothes for other people.她替人洗衣以贴补微薄的收入.She eked out her small income by cleaning other people's houses.她靠打扫别人的屋子来贴补她微薄...