First the curtains took fire and then the bedclothes.窗帘首先着了火,接着被单也着火了.He threw back the bedclothes and jumped out of bed.他掀开铺盖跳下床.The baby is picking at the bedclothes.婴儿在抓弄被褥.I changed the bedclothes after I had slept i...
Can Mr. Frith buy the television on instalments?弗里斯先生可以用分期付款的方式购买电视机 吗 ?Can Mr. Frith buy the television on instalments? How does it work?费里斯先生能用分期付款方式购买电视机 吗 ?如何操作 呢 ?He teamed up with Frith and Mullen for the Chuchi fi...
他击中了她的头部，她也开始流血。He hit her on the head, causing her too to spurt blood.这场由来已久的对控制权的争夺已经引发了无数流血的战争。This age-old struggle for control had led to untold bloody wars.那只鸟呼吸困难，并且鼻孔里还在流血。The bird had trouble breathing and was d...
Pam had never learned that there were men who preyed on young runaways.帕姆从来不知道有人专门坑骗离家出走的年轻人。They failed to find any trace of the runaways.他们未能找到逃跑者的任何踪迹.Unmanageable complexity can result in massive foul - ups or specta...
对于单晶,氘化的这种优点并不是必不可少的.This advisability of deuteration is unnecessary with single crystals.对于单晶,氘化的这种优点,并不是必不可少的.This advisability of deuteration is unnecessary with single crystale.这种特殊的氢原子迁移,已经用氘化化合物予以证实.The specificity...
He returned from a lunchtime drinking session with his business cronies.中午跟那帮生意上的朋友喝完酒后，他回来了。They had alienated the one man who knew the business.他们弄僵了同那个唯一懂行的人之间的关系。He closed down the business and went into politics.他关闭...