A city without guns or water is defenseless before an army.无枪炮或缺水的城市在大军围攻时是无法自卫的.It is an emotion which is defenseless against passion.在冲动的热情前面,这种感情是毫无防卫能力的.Ralph stood up, feeling curiously defenseless with the darkness...
There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆.Philip always went to the tavern, with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆.First he stopped at a tavern for a biteand a sup.他首先找了个酒馆歇歇脚、吃点什么....
She has always craved excitement.她总渴望刺激。The more gifts she received, the more she craved, until he was living beyond his means.得到的礼物越多,她的胃口就越大,直到他捉襟见肘为止。For these she had once craved.有掌声,也有名声....
Secret investigations have netted ninety staff suspected of fraud and theft.秘密调查已抓获90名涉嫌欺诈盗窃的职员。She has netted herself a rich husband.她施展计谋找了个有钱的丈夫。Last year he netted a cool 3 million pounds by selling his holdings...去年...
I undid the bottom two buttons of my yellow and grey shirt.我解开了自己黄灰相间的衬衫上最下面的两个纽扣。He fumbled with the buttons at the neck.他笨手笨脚地系着领口的纽扣。Mari did up the buttons.玛丽系好扣子。...
They thought that he should resume his kingly duties.他们认为他应该继续履行君主的职责。He was relieved of his duties as presidential adviser.他被撤销了总统顾问一职。They never neglect their duties.他们从未玩忽职守。...
种皮上留有种脐或种痕.The seed coat is marked with a hilum or seed scar.偶而, 脐周淋巴结可触及.Occasionally, lymph nodes can be found in the vicinity of the umbilicus.方法体外培养人脐静脉内皮细胞,通过传代形成细胞的衰老模型.Methods Human umbilical vein endothelial cell...
Might is right -- that is the logic of imperialism.强权即公理 -- 这是帝国主义的逻辑....the notion of 'cultural imperialism' implies a hierarchy of cultures, some of which are stronger than others.“文化扩张主义”意味着一种文化等级体系的存在,其中有些文...