His mind was a haze of fear and confusion.由于害怕和困惑,他当时处于一种混沌状态。Mack made his voice quiver with fear on these last two words.麦克说出最后这两个字时,吓得声音颤抖。I would overcome any weakness, any despair, any fear.我要克服所有的软弱、绝望和恐惧。...
Freed from the bonds of convention and the fear of what others may think, the mind responds with new solutions...从传统的束缚中解脱出来,不再担心别人会有什么看法,顿时感到柳暗花明。At bottom, such an attitude is born not of concern for your welfare, but...
她经常跳舞的赌场遭遇了相似的命运。The Casino, where she had often danced, had suffered a similar fate.每次他们去跳舞,都会不欢而散。Every time they went dancing they ended up in a bad mood.跳舞的人们开始离开舞池。The dancers began to walk away from the floor....
For seventy miles and twenty - five days the Confederates had fought almost daily.南部联盟军在25天内后退了70英里,几乎每天都在作战.Would the Confederates march away without even a fight?联盟军会不经过战斗就开走 吗 ?They reinstated Liu and all his confeder...
Si Dalin juts the head outside car window, howl:'shoot train driver! "斯大林把头伸出车窗外, 怒吼道: “ 枪毙火车司机! ”Passenger train driver: Punctually embarks.客车司机: 准时出发.Train cab heater is one heater device for improving the work en...
Footballers in whopping great studded boots walk over the pitch.脚蹬帅气钉靴的足球运动员走进了球场。The ground staff do all they can to prepare the pitch.运动场管理员全力整备球场。The match is off because of a waterlogged pitch.由于场地积水太多比赛被取消了。...
官员们对那一天的顺利度过自鸣得意。Officials were self-congratulatory about how well the day had gone.今年,德国人将平均享受40天的带薪假期。The average German will enjoy 40 days' paid holiday this year.这制造了一些非常八卦的流言蜚语,足够说上几天的。It provided some juicy go...