Freed from the bonds of convention and the fear of what others may think, the mind responds with new solutions...从传统的束缚中解脱出来，不再担心别人会有什么看法，顿时感到柳暗花明。At bottom, such an attitude is born not of concern for your welfare, but...
His mind was a haze of fear and confusion.由于害怕和困惑，他当时处于一种混沌状态。Mack made his voice quiver with fear on these last two words.麦克说出最后这两个字时，吓得声音颤抖。I would overcome any weakness, any despair, any fear.我要克服所有的软弱、绝望和恐惧。...
木炭和金刚石都是炭的同素异形物Charcoal and diamond are allotropes of carbon.炭的含量是百分之四.Its carbon content is 4 %.苯酚的催化氧化和炭的催化氧化可能遵循不同的反应历程.Phenol oxidation and catalyst - sorbent ignition may proceed bt different reaction mechanisms....
此前,中国从未参加过奥运会冰壶项目的比赛.China has never before competed in curling at an Olympics.即便是现在, 中国也只有约200人从事冰壶运动.Even now, only about 200 people play the sport in China.上周末中国赢得世界冰壶冠军.CHINA won a world curling championship over the...
他背部的皮肤被移植到脸上去.Skin from his back was grafted onto his face.他被移植新的皮肤.He has been grafted new skin.一种已知的品质优良的基因可以被移植到水稻体内.A known gene with a desirable quality can be inserted into a rice plant....
Return the enclosed Donation Form today in the prepaid envelope provided.请于今日将随函附上的捐款表格用所提供的邮资预付的信封寄回。You can of course help by giving them a donation directly.你当然可以通过直接向他们捐款来帮助他们。to make a donation to charity向慈善事业捐赠...
在直升机紧急迫降时，一名幸存者被撞昏过去。A survivor was knocked unconscious when the helicopter ditched.他不停地想太疼了，他会疼昏过去了。He kept thinking the pain was such that he would faint.费塞昏过去了, 这桶水可以使他苏醒过来.Facer has fainted; this bucket of water shou...