我已使他们深刻认识到提高专业素养的必要性。I've impressed upon them the need for more professionalism.就职业素养来说，没人能比得上这些姑娘。No one can touch these girls for professionalism.对于培养这方面的素养是很重要的.Regarding raises this aspect the accomplishment is ...
我们在威斯敏斯特教堂看到的是一种经年不变的古旧仪式。What we see at Westminster is a tired old ritual.过道由古旧的砖块铺就。The aisle was floored with ancient bricks.这是一张古旧的椅子.This is an antique chair....
谢尔顿机长驾驶飞机沿跑道滑行起飞。Captain Shelton guided his plane down the runway and took off.年轻的谢尔顿正在狼吞虎咽地吃着早饭.Young Shelton was going on heartily enough with his breakfast.他眼光既热情又阴郁地落在谢尔顿身上.His eye rested on Shelton, fanatic and drea...
营地周围架着尖利的铁丝网，且有宪兵看守。The camp is surrounded by razor-wire fences and guarded by military police.一块凸出来的尖利岩石成了他们的避身之所。A sharp overhang of rock gave them cover.他觉得自己的声音既尖利又古怪.His own voice sounded shrill and curious in his e...
Probably the best known of these is colchicine which interferes with mitosis.知道的最清楚的可能是秋水仙碱,它影响有丝分裂.You know how many forms of colchicine there are on the market?你知道秋水仙素在市场上有多少种形式 吗 ?Diesel cars without headgear should c...