The term'vegetation type'designates the principalunit of major rank in Russian geobotany.在苏联地球植物学中, “ 植被型”一词是指主要高级单位.The air was filled with the overpowering stench of decomposing vegetation.空气中充满了令人难以忍受的腐烂植物的恶...
They should concentrate on rejuvenating the existing vegetation, like grass and shrubs.他们应该侧重于修整现有的绿化植被，比如草和灌木。Birds are abundant in the tall vegetation.高大的植被中有着大量的鸟类。Many slopes are rock fields with sparse vegetation.许多...
This conservatory enjoys an enviable position overlooking a leafy expanse.这个温室位置绝佳，放眼望去，草木繁茂，郁郁葱葱。You are in a position that many would consider enviable.你处在一个很多人会认为值得羡慕的地位。They have enviable reputations as athletes.作为运动...
...the ravaged streets of Sarajevo.萨拉热窝那些被毁坏的街道A convoy of United Nations trucks rolled into Sarajevo today...今天一支联合国卡车车队开进了萨拉热窝。The Ion Cannon has reached geosynchronous orbit above Sarajevo and is now online.离子加农炮已经抵达萨...
You described her as the token woman on the shortlist.你把她形容为入围名单上象征性的女性人选。to draw up a shortlist拟就入围名单I am not surprised that the Booker Prize jury included it on their shortlist.我毫不惊讶布克奖评委会将其列在入选名单中。...
Dille reaches Oscar new owners and so on Swinton to play the principal role in piece.迪尔达·斯温顿等奥斯卡得主在片中饰演主要角色.It may not be Oscar winning but it is a PR masterstroke.这可能无法获得奥斯卡奖,但是这绝对是改善公众形象的绝妙方法.Which will win the Oscar f...
关节炎的新疗法可能是止痛药之外的另一种选择。New ways to treat arthritis may provide an alternative to painkillers.家庭疗法指导我们彼此之间的沟通交流。Family therapy showed us how to communicate with each other.大多数医生似乎都接受顺势疗法是一种合理的医疗手段。Most doctors appear to re...
She is a long - distance runner , and she likes to run marathons.她是 长跑 选手, 喜欢跑马拉松.Marathons are about patience, including before the starting line.马拉松运动考验的是耐力, 包括在起跑线前.I reckon you need to be into masochism to run marath...