The police roadblocks are still in place and the immediate vicinity of the house remains cordoned off.警察设置的路障还在，房子四周仍然用警戒线隔离着。Police cordoned off the area until the bomb was defused.警方封锁了这个地区直到炸弹被拆除为止。Police cordoned off...
在这世上我们的生活是, 也应该是特质的、肉欲的.Our life on earth is, and ought to be , material and carnal.肉欲的犹太人处于基督教徒与异教徒之间.The carnal Jews hold a midway place between Christians and heathens.这是个非常肉欲的相位,需要控制及传导.This is a very physical aspect...
Michelangelo, while working, had to lie on his back and paint.米开朗基罗, 而工作时, 曾趴在他的背部及油漆.Is this painting attributable to Michelangelo?这幅画是米开朗琪罗画的 吗 ?Art is an acquired taste—no one is born knowing that Michelangelo is wond...
Can I cadge a cigarette?能不能给我支烟？He could cadge a ride from somebody.他可以请求别人搭他一程。Homeless people forced to cadge in subway stations.无家可归的人们被迫在地铁站里乞讨。...
Most of the foreign embassies are clustered in this area.大多数的外国使馆都聚集在这一区.On Monday, security was tightened around embassies after a threat.星期一, 在收到袭击威胁后,孟加拉国加强了外国大使馆周围的警戒.To liaise with embassies, trade boards, associati...
They were using uncommonly flowery language.他们使用了极其华丽的词藻。A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。a flowery style of writing词藻华丽的文体It's very flowery and summery.那里繁花似锦，很有夏季的气息。The baby, dressed ...