The Navajo are noted as stockbreeders and skilled weavers, potters, and silversmiths.纳瓦霍人以豢养家禽, 技术熟练的纺织者, 制陶者和银匠而著名.They sought out potters who had once made copies of the ancient vessels.他们寻找曾经仿制过古代器皿的陶工.I have watched ...
I have watched the potters mold, fire and paint their bowls, plates and vases with sacred designs.我见过制陶工人捏塑、烧制碗碟花瓶，并在上面涂绘各种宗教图案。The Navajo are noted as stockbreeders and skilled weavers, potters, and silversmiths.纳瓦霍人以豢养...
All colour fades— especially under the impact of direct sunlight.所有颜色都会褪色——尤其是在阳光直射下。Senior managers are convinced that the strike will have a negligible impact.高层主管们相信罢工的影响微不足道。The snowcoach concept in Yellowstone provi...
这家矿泉疗养浴场极尽奢华，功效极高。The spa is the last word in luxury and efficiency.他们同意互相配合尽一切努力缓解紧张局势。They agreed to work co-operatively to ease tensions wherever possible.他们正尽最大的努力让离散的家人重聚。They're trying their best to bring toge...
It needs to supplement the personality factor to confirm the ordinary recidivism.在普通累犯成立的条件中,应增加罪犯的人格因素....the supplement to the Encyclopedia Britannica.《不列颠百科全书》附录...the reviewer for the Times Literary Supplement.《泰晤士报文...
Article Eleven SEPA formulates the overall plans of the training.第十一条环保总局统筹规划培训工作.Finally, this paper formulates a feasible and scientific plan for its execution.最后, 本文为公司制定一套可操作、科学的执行方案.XML is the Web service foundation...
Lovelock eased back the throttles and the ship steadied.洛夫洛克慢慢地拉杆减速，船稳了下来。Throttles dense solutions of paper mill stock for headbox flow control, etc.用于压头箱流体控制的造纸厂原料的稠密流体节流, 等等.The Vimy, throttles full open, began to rol...
是的.它们虽然不是世界上最好的,但它们是真的绿松石.They aren't the best turquoise in the world - but they are real.八百几乎未损坏的位岩石和森林在绿松石海.Eight hundred nearly unspoiled of rock and forest in a turquoise sea.长期佩带绿松 石有清 热 、 消炎 、 镇静 、 降血压之功效.Wear...
Isoenzyme verification of American - Chinese hybrids of Liquidambar and Liriodendron.枫香属和鹅掌楸属中美种间的同工酶论证.Conclusion The water extracts of Folium liquidambar is have analgesic and anti - inflammatory effects.结论枫叶煎剂对小鼠具有镇痛 ...