Most of the wine was unfit for human consumption.这些酒中大部分都不适于人类饮用。There has been a slight increase in the consumption of meat.肉类消费量略有增长。Ethiopia has almost the lowest oil consumption per capita in the world.埃塞俄比亚的人均石油耗费量几...
With a household food mincer, one can cook many kinds of food for immediate consumption.有了家用食品粉碎机, 很多食品都可以现做现吃了.Energy consumption rises as countries industrialise.随着各国实现工业化，能源消费增加了。The restructuring of the pattern of co...
Cut the fabric crosswise.把那块布对角剪开。Rinse and slice the cour-gettes crosswise.将西葫芦洗干净，斜着切成片。Rinse and slice the courgettes crosswise.将西葫芦洗干净，斜着切成片。Fray's forehead was wrinkled both perpendicularly and crosswise.弗雷的前额上...
莫比无疑具有很好的乐感。Moby certainly has a fine ear for a tune.在同莫比?狄克最后的较量中,唯一的幸存者是伊希梅尔.Ishmael is the only survivor of the final confrontation with Moby Dick.帕斯卡小姐不在说话了,又拿起了她的莫比酒杯.Miss Pascal stopped talking and picked up her ma...
Birches and oaks feathered the narrow ravines.桦树和橡树密生于狭谷中.Under the hoarfrost the slightest twig of birches is white.在霜下桦树的最轻微的枝是白色的.Do say yes: to that clump of birches at the turn!说可以吧!就走到转弯地方那丛桦树那儿!The Nordic birches ...
Mobile phones were binned to cover their tracks and cash passed aroundin Doritos packets.他们用手机来掩饰行踪,用多力多滋的包装袋来配送现金.Such wrongly wrought proteins need to be binned before they cause substantial damage.这些折叠出错的蛋白质在引发灾难前就需要被...
上个星期, 小姑父抱来一只小灰狗.Last week, a small uncle to have a small Greyhound.但我们的长辈之间很少人谈到柏姑父.But Uncle By was seldom mentioned by any of our elders.贝蒂: 我的姑姑和姑父在机场接我.Betty: My aunt and uncle met me at the airport....