他们依依而别离.They parted the best of friends.小鸟儿, 你可千万别离开壁炉,等我回来!Now, Ladybird, never you stir from that fire till I come back!这个别离,把过去一切的苦楚都压过去了.Recollections of past troubles flooded back on me....
The third chapter analyses the relation between dramatization and impersonal lyricism.第三章分析戏剧化与“非个人化抒情”的关系.Yeats is famous for his lyricism, which comes from five sources.叶芝是爱尔兰著名诗人,其诗歌以抒情性著称,其来源有五个方面.Unfortunately lyric...
That gizmo there is actually the key to move forward.那个小东西实际上是继续前进的钥匙....a plastic gizmo for holding a coffee cup on the dashboard.汽车仪表盘上放咖啡杯的塑料装置What is this silly little gizmo on the bottom for?底下这个小破玩意儿是干什么用的?It'...