血液立刻温暖地流遍了她的全身.Instantly the blood crept warmly over her body.孩子们安稳且温暖地在床上盖著被子.The children were tucked up snug and warm in bed.从各种各样的领域的专家温暖地被欢迎加入我们.Specialists from all kinds of fields are warmly welcomed to join us....
The new laws were written down and ratified by the Council.新法以文字的形式记录下来,并要获得400人委员会的认可.The heads of the two government ratified the treaty.两国政府首脑签署了条约。The treaty was ratified by all the member states.这个条约得到了所有成员国的批准。Afte...
上诉法庭已经撤销对所有11人的判决。The Appeal Court has quashed the convictions of all eleven people.上诉法院法官沃特金斯撤销了对他作出的9个月徒刑的判决。His nine-month sentence was overturned by Appeal Court judge Lord Justice Watkins.除非撤销对她的谋杀指控，否则她拒绝作证。She ref...