She wore a white dress with a thin blue sash.她身着一件系有蓝色细腰带的白色连衣裙。Red brick, cornices and corridors, brick Diaolan media , willow down sash.青砖红瓦, 飞檐回廊, 雕栏缕砖,杨柳垂绦.She wore a white dress with a thin blue sash...她身着一件系有蓝色细腰带的...
肝炎是仅次于吸烟的主要健康隐患。As a major health risk hepatitis is second only to tobacco.静脉注射毒品的人是患丙型肝炎的高危人.Intravenous drug users are in a high - risk category for hepatitis C.她接受过肝炎检查.She was tested for hepatitis....
对于汕头, 最出名海产的就是海鲜.For Shan tou, the most famous marine product is seafood.请给我看看上海产的.Show me the razor blades turned out in Shanghai.我猜水田大概是用来种水稻或是养海产的.I guess the water fields are for raising fish paddy rice....
" You have said quite enough,'said Aleck, coldly ; " let the subject be dropped. "“ 你说得够多了, ” 艾莱柯冷冷地说, “ 咱们别再说这个啦. ”Aleck forgave him with her eyes.艾莱柯的眼神宽恕了他.My advice is to ride it out, make an occasional smart - ...
...grated lemon rind.磨碎的柠檬皮Remove rind from the cheese and work it to a firm paste, with a fork.将奶酪的外皮去掉，用叉子将其压成硬硬的膏状。Pare off the rind from the orange using a sharp knife.用锋利的刀子削去橙子皮.Add the grated orange rind and toss ...