This irrigation project requires a highly developed technical and interpretive expertise.这项灌溉工程需要高度发展的技术和推理的专门知识.In some cases I have added interpretive or clarifying comments in brackets.在一些情况下,我在括弧中加入一些解释性或阐释性评注.We emp...
Megan's arrival on Montserrat was both welcoming and initially uneventful.?梅根到蒙特塞拉特后受到欢迎,最初也平安无事.Montserrat actually sees the discovery of the tomb as beneficial to King Tut's soul.蒙瑟雷特认为,陵墓的发现其实对塔特王的灵魂有益....
就立场和观点来说，它们从未真正做到树立起自己独具一格的视角。Editorially, they never really became a unique distinct product.这个故事是从西蒙·波特巡官的视角讲述的。The story is told through the eyes of Inspector Simon Potter.他们三人从三个不同的视角讲述了同样的事件。The three of them narrat...
The disc has a heavy surface and the tone is faithless.那唱片表面粗陋,音质失真.He is a faithless friend.他是个不可靠的朋友.Those foreigners are very faithless.那些外国人很不可靠....