But we should realize soberly that the merged HE institutions do not shut efficaciously.但我们也应清醒地认识到高校合并并非一合则灵,一并则优.soberly clad villagers穿戴朴素的村民'You're a coward,' Mark said very plainly and soberly...马克非常直...
She saw Ellis, soberly dressed in a well-cut dark suit.她看见了埃利斯，他穿着一身裁剪合体的素净的黑西装。"You're a coward," Mark said very plainly and soberly.马克非常直率而严肃地说：“你是个懦夫。”"There's a new development," he said soberly.他表情严肃地说：“又有...
"Don't do it again," Franklin cabled her when he got her letter.富兰克林收到她的信后给她拍了封电报，说：“别再那么做了。”In France, 27 major cities are soon to be cabled.法国有27座大城市不久将安装有线电视。In the UK, 254,000 homes are cabled.在英国，有254,000户住户安装了...
Chichester set off once more in spite of his friends’ attempts to dissuade him.奇切思特不顾朋友们的劝阻,再次启程远航。The President’s attempts to be all things to all men had disastrous consequences.总统企图讨好各方的做法招致了灾难性的后果。...drug traffickers...