This is a picture taken near a ferry pier at dawn.这是我在码头拍的一张日出的照片.Visitors can get on boat at the ferry pier on the Bund on East Jinling Road.游客可以在船上在码头上对东外滩金陵东路.Passengers Ngan Wai to Ferry Pier, please change there to ...
一大群蝗虫a swarm of locusts本图所示为蝗虫的纵剖面.This illustration shows a vertical section through the locust.很快蝗虫就飞落下来开始吃东西,什么都吃.In no time the locusts came down and started eating everything....
Victorian houses can seem cold with their lofty ceilings and rambling rooms.维多利亚式房屋屋顶高耸，房间布局凌乱，因此可能会显得较为阴冷。The flat has high ceilings and well-proportioned rooms.这套公寓天花板很高，各房间比例均衡。You could paint the walls and ceilings t...
他被他右边的一辆车挡住了而无法超前.He was boxed in by a car to his right.右边的地势陡降.The ground falls away abruptly to the right.用窗口右边的滑动条滚动文件.Scroll through the document using the slider bar on the right of the window....
幸运的是,这并不是 “ 全有或全无”的事情.The good news is this isn't all - or - nothing.这种极端的要么全有要么全无的结局,远不及吸血鬼和男巫类作品那样平易.Such extreme all - or - nothing outcomes are far less common in the vampire and wizard canons.这是一笔全有或全无的交易,因为效果总...