斯科比惊讶地问道:“你是说他会投她的反对票吗?”"You mean he's going to vote against her?" Scobie asked in surprise.他原打算投反对票,后来改为弃权了。He changed from voting against to abstaining.反对票领先于赞成票。The no-votes are leading the yeses....
财政部早就预测消费者支出会出现上扬。The Treasury has long been predicting an upturn in consumer spending.统计数字向财政部亮出了警告。There was a note of caution for the Treasury in the figures.财政部部长们今天在布鲁塞尔碰头,会议由英国主持。Finance Ministers are meeting today...
He was put on a high dosage of vitamin C.给他服了大剂量的维生素C。He had improved so much the doctor had cut his dosage.他康复很快,医生已减少了用药剂量。Excessive dosage of this drug can result in injury to the liver.这种药使用过量会损害肝脏....
人们只得在陡峭而泥泞的斜坡上艰难地行进。The men had to slog up a steep muddy incline.他们下了车,然后开始沿着泥泞的小路往前走。They left the car and struck out along the muddy track.几只螃蟹沿着泥泞的河堤快速横行。Crabs scuttle along the muddy bank....