斯科比惊讶地问道:“你是说他会投她的反对票吗?”"You mean he's going to vote against her?" Scobie asked in surprise.他原打算投反对票,后来改为弃权了。He changed from voting against to abstaining.反对票领先于赞成票。The no-votes are leading the yeses....
a glass tankard with his initials etched on it刻有他姓名首字母的玻璃大酒杯The hammer's silvery head was etched with holy runs and its haft was meticulously wrapped in blue leather.锤子头是纯银制成的,雕刻着神圣符文,而握柄则被精心地包裹在蓝色的皮革中。Tiredness and...
As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip...我侧一步要躲闪的时候,瓶子打中了我的左髋部。As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip.我侧一步要躲闪的时候,瓶子打中了我的左髋部。sidestepped to make way for the runner侧跨一步给赛跑者让道He made a grab for her...
他叹口气,转身远眺大海。He sighed, turning away and surveying the sea.马蒂·利斯站在房间里,透过玻璃拉门向外远眺.Martin Liss stood in the room looking north through the sliding glass doors.他们也不交换充满欲望的一瞥,相反, 他们从对方身体旁远眺出去.Instead of exchanging lustful gla...