Don't allow a minor irritation in the workplace to mar your ambitions...不要让工作中的一点烦心事打击了你的雄心抱负。How, how , Cordelia ! Mend your speech a little lest you may mar your fortunes.李尔修正修正你的言辞,否则会毁坏你的命运的.In twenty years of m...
In twenty years of mar-riage he has only taken two proper vacations.结婚二十年里，他只像样地度过两次假。Don't allow a minor irritation in the workplace to mar your ambitions.不要让工作中的一点烦心事打击了你的雄心抱负。It was not the custom for elderly peo...
Medico - surgical equipment . Orthopaedic instruments . Drive connections . Part 2: screwdrivers for slotted , for cruciform and recessed ned.外科医疗器械.矫形外科设备. 传动连接. 第2部分: 十字形和一字形旋具.Underneath the rear fuselage a large air ...
This woodland moss grows with N . complanata in lowermost Schnalstal.这种疏林带藓类与扁枝平藓都长在许纳斯佗的最低处.Forgiveness is woodland of peace, where perfect calm prevails and austerities are performed.宽恕是和平的绿地, 在这里有理想中的平静和善行.a belt of w...
An unruly mob broke down police barricades and stormed the courtroom.一伙暴徒捣毁了警察设置的路障冲进法庭。Last year 600 inmates rioted, starting fires and building barricades.去年，600名犯人闹事，他们纵火并设置路障。Youths threw up barricades on the streets...
Walruses have enormous appetites and hunt for food almost constantly.海象食欲极大,几乎一直在猎取食物.I normally eat seals but also can dine on walruses, mussels or even berries and seaweed.我通常吃海豹,但也能吃海象, 蚌类,甚至是浆果和海藻....
The stream meanders slowly down to the sea.这条小河弯弯曲曲缓慢地流向大海。A brook meanders through the meadow.一条小溪从草地中蜿蜒流过.A rural single railway track meanders through the valley.一条乡间的单轨铁路从山谷间曲折地穿过。...
She is said to be stepping out with actor Matt Dillon.据说她和演员马特·狄龙一起公开露面了。I don't regret stepping out of the security of marriage.我并不后悔放弃了婚姻所带来的安全感。a stepping stone to a more lucrative career涉足更赚钱的行业的敲门砖...