Don't allow a minor irritation in the workplace to mar your ambitions...不要让工作中的一点烦心事打击了你的雄心抱负。How, how , Cordelia ! Mend your speech a little lest you may mar your fortunes.李尔修正修正你的言辞,否则会毁坏你的命运的.In twenty years of m...
In twenty years of mar-riage he has only taken two proper vacations.结婚二十年里，他只像样地度过两次假。Don't allow a minor irritation in the workplace to mar your ambitions.不要让工作中的一点烦心事打击了你的雄心抱负。It was not the custom for elderly peo...
她的头发很短, 长着一对亮晶晶的蓝眼睛.She had very short hair, and her eyes were very bright blue.法国人的早餐咖啡和英国人的火腿蛋互争短长.The Frenchman's breakfast coffee competes with the Englishman's bacon and eggs.你用尺子量一下这块布的短长.Please measure t...
Devaluation is still largely taboo in the Baltics.在波罗的海各国,贬值仍是个禁忌.Until now, a devaluation of the dollar seemed inconceivable.直到现在,美元的贬值似乎都无法想象。The French are on solid ground when they argue that competitiveness is no re...