the putrid smell from the slaughterhouse屠宰场散发出的恶臭A putrid smell drove us from the room.一股腐臭的气味迫使我们离开这房间.Are you trying to suffocate us with that putrid smell?你是想用那讨厌的气味把我们窒息死 吧 ?...a foul, putrid stench.难闻的腐臭the putrid s...
She is a forerunner of the modern women's movement.她是现代妇女运动的先驱.Anglo - Saxon is the forerunner of modern English.盎 格鲁撒 克逊语是现代英语的先驱....a machine which, in some respects, was the forerunner of the modern helicopter......
He has been brought up not to swear in front of women.他从小就被教育不要在女性面前说脏话。Many people swear by vitamin C's ability to ward off colds.许多人深信维生素C能预防感冒。I swear I've told you all I know.我发誓我已经把我所知道的全都告诉你了。...
"What star sign are you?"—"Gemini."“你是什么星座的？”——“双子座。”You could be mine, baby, what's your star sign?你可以成为我的, 宝贝, 你是什么星座的 呢 ?Your date of birth decides your star sign.你的出生日期决定了你的星座....
We're all mortals , with our human faults and weaknesses.我们都是凡人, 自然都有过错和弱点.Not only with immortals but with mortals were Jupiter's relations sometimes of a dubious character.朱庇特不仅跟神祗有私情,和凡人也常常关系暧昧.We're al...
This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare.这种稍加变化的可口煎蛋卷做起来又快又容易。Traditional Spanish food is delicious and its specialities are worth searching out.传统的西班牙食品美味可口，其特色菜肴值得寻访。Chick peas have a distin...
The clamour to draw a veil over the minister's extra-marital activities reeks of hypocrisy.想要掩饰部长婚外情的喧嚣叫嚷之声让人倍感虚伪。I propose to draw a veil over the appalling events that followed.我建议不要谈及后来发生的那些骇人听闻的事.Let us draw a v...
More technique is applied when interlining is necessary.当必须装衬布时,需要更好技术.Our company is a professional production, garment interlining and non - woven fabric impregnated company.我公司是一家专业生产, 服装衬布和浸渍无纺布公司.Applicable scope: F...
他从几位画师学画.He studied painting under several masters.好吧, 动画师们常用手指来做动画.Well, animators often use the fingernails on their thumbs to animate with.浮华的金紫,绝非画师所能描绘.Art cannot rival this pomp of purple and gold....