金克尔声称这次袭击使德国蒙羞。Kinkel said the attacks had brought disgrace on Germany.我让家人蒙羞。I have disgraced my family's name.她的行为让女性蒙羞。She has brought disgrace upon womankind....
The deep mud negatived all the efforts to advance.这路太泥泞使所有前进的努力都白费劲.His experiment negatived the theory.他的实验驳斥了这个理论.The suggestion was negatived by the school board.这提议被教育委员会否决了....
They strolled through the park, with arms entwined.他们挽着胳膊漫步穿过公园。They gazed at each other, their legs entwined under the table.他们四目相投, 腿在桌子下面缠在一起.His patronage, entwined with the ordinary deference, was not plain to them....
使全国分成两大派的一场争论a debate that has split the country down the middle这派的车夫,也许拉“整天”, 也许拉“半天”.Some of them work round the clock, some only half days.在东部,进步派的反叛带有更明显的城市色彩.In the East the progressive revolt had a more decidedly u...
这些包厢通常采用几乎能隔音的旧火车货柜.These boxes were usually old freight cars that were almost soundproof.他们用起重机从船上把货柜吊起来.They used cranes to lift the containers from the ship.关闭架体,则形成全封闭的货柜系统.The system is fully protected when all the ...