过去10年中，少女怀孕的现象不断增多。Teenage conceptions have risen steadily in the last ten years.她隐瞒了自己怀孕的事，直到孩子出世。She concealed her pregnancy right up to the moment of birth.领养小孩后怀孕的妇女比比皆是。The number of women who become pregnant after ...
养信鸽是他的业余爱好.Keeping carrier pigeons is his hobby.剑桥发出了召唤, 他象一只归来的信鸽似的作出响应.Cambridge had called; he had responded like a homing pigeon.一只信鸽被放出去递送消息.A homing pigeon was sent forth to carry the message....
她不小心把架子上的茶叶罐碰了下来。She accidentally knocked the tea tin off the shelf.面包、大米和茶叶等日常必需品已实行配给。Staples such as bread, rice and tea are already being rationed.伯爵茶、大吉岭茶和茉莉花茶是最畅销的几种传统茶叶。Earl Grey, Darjeeling and Jasmine are best-s...
她的案例属于道德法律的范畴。Her case falls within the ambit of moral law.贝内特发起了一场捍卫“道德价值”、反对腐朽堕落的“自由相对论”的战争。Bennett launched a crusade for "moral values" against decadent "liberal relativism."从智识、道德和现实的角度来看，这一论点是站不住脚的。This argument is...
These bras should be handwashed to help them keep their shape.这些胸罩要手洗以保持不变形。The latest in sports bras are colorful tops designed as outerwear.最新款的运动内衣是一种可外穿的彩色上装。I can tell you I always padded my bras.我可以告诉你我的内衣一直装衬垫的。...
这家工厂生产漂白液和餐具的洗涤液.The factory produces bleach and washing - up liquid.生产一次性餐具的设备(杯子,碟子, 盘子,盘子).Vacuum thermoform forming machine for plastic cups, plates.本公司是上海地区经销餐具的批发商.We are a tableware wholesaler in Shanghai....
This album confirmed The Orb's status as national stars, going straight to Number One in the charts...这张专辑确立了The Orb作为全国明星的地位，销量直升至排行榜首位。This album confirmed The Orb's status as national stars, going straight t...
Outer perianth segments dark brownish - red, short lanceolate, with whitish edge.外花被片段为深棕红色, 短披针形, 带白色边缘.American grebe having a black - banded whitish bill .发白的嘴上有 黑色斑纹 的美洲?At three months, a young langur's face an...
此外, 还可以选择是否创建齿轮的轮毂 、 轮辐等结构.Furthermore, you can select building hub , spoke etc. of gear or not.有带玻璃式 、 带网罩式等结构,知足各样场次的不一样需求.Multiple structures such as glass type, mesh enclosure type, etc.其中塔的总体结构设计包括塔径 、 塔高和裙座等结构设计.An...