他最不可能干这种事情。He would be the last person who would do such a thing.“我能说一句吗?”——“亲爱的,如果你非说不可的话,好吧。”"Could I have a word?" — "Oh dear, if you must."这类事件会对与该社群的关系造成不可弥合的伤害。Incidents of this type cause irreparable damage to rel...
The method features speediness, exactness , impersonality , and non - invasion to the sample.该法具有快速 、 准确 、 客观和不损坏样品等特点.Wang Guowei's " Literary World without Me " and T . S. Eliot's " Literary Impersonality "王国...
His car was repossessed because of default of monthly installment.因为拖欠按月应付的分期付款,他的汽车被收回了.I shall soon pay the last installment of my debt.不久我将偿付我的最后一期债款.Factoring in connection with automobile installment accounts is a b...
The boat was anchored off the northern coast of the peninsula.这艘船停泊在离该半岛北部海岸不远的地方。All the attractions of the peninsula beckon.半岛上的各处景点无不令人心驰神往。Dalian is in the south of the Liaodong Peninsula.大连位于辽东半岛南部....
Was Colombo the emissary of Pope Paul, his Trojan horse within the Commission?科隆博是教皇保罗的特使吗?是他在委员会内部设下的卧底吗?Mr. Miller was sent as an emissary for the peace talks.米勒先生被作为特使派遣去参加和平谈判。Yet another Italian emissary, General Za...