An actor has to learn to laugh off bad reviews.演员需学会能对贬斥性评论一笑置之的本事.Sommers performed a flute solo a few weeks ago that got so-so reviews.萨默斯几周前表演了一场长笛独奏，反映平平。Reviews are distilled from articles previously published in th...
The production received ecstatic reviews and had audiences weeping.那部上演的戏备受好评，让观众潸然泪下。Reviews are distilled from articles previously published in the main column.述评是从先前刊登在主要专栏的文章中提炼出来的。The play received rave reviews from...
奈杰尔真是个可悲的人哪。What a sad character that Nigel is.她对这些条例表现出可悲的无知。She displayed a woeful ignorance of the rules.我拒不跟他们摆出那副可悲的装模作样的姿态.I refused to go along with their pathetic charade....
戴维换了一间租屋，没留下地址。David had changed his lodgings, leaving no address behind.知道如何使用英语租屋是项非常实用的技能.Knowing how to use English to rent an apartment is a very useful skill.柯子岭, 岗顶附近交通便利, 放租屋源丰富, 也比较安全整洁.Ridge , near the Gangding...
An Intel like monopoly in chips also seems implausible.英特尔式的芯片垄断也不怎么样.Does Intel use LIFO or FIFO? Where would you find this information?Intel采用的是LIFO还是FIFO? 你从哪里找到这一资讯的?If Nadia's the one with intel on Vadik, why n...
爷爷奶奶叹着气说情况变得如何如何糟糕。The grandparents sigh and say how things have changed for the worse.“爷爷，您知道戴安娜是谁吧？”——“我当然知道！”"You know who Diana was, Grandfather."— 'So I do!'我和爷爷很亲。I had a close relationship with my grandf...
Loteprednol etabonate was synthesized through oxidation, acylation, hydrolysis and chloromethylation from the starting material prednisolone.以泼尼松龙为原料,经氧化 、 酰化 、 水解成盐、氯甲基化成酯制得氯替泼诺.P - methoxybenzeneacetonitrile was prepar...
I had to admire David's vow that he would leave the programme.戴维发誓要离开这个项目，我不得不对他表示钦佩。We admire her dedication to the cause of humanity.我们敬佩她对人类事业的献身精神。We took time to stop and admire the view.我们特意驻足欣赏风景。...