他被实时监测，定时量血压。He is being constantly monitored with regular checks on his blood pressure.弹药必须定时更换。The cartridge must be replaced at regular intervals.他按了一下定时开关。He flipped the timer switch....
In cities people talked about science and democracy,but feudalism flourished on the land.在城里,人们高谈科学和民主,可是在农村,封建主义仍然在泛滥。All of these are the survivals of feudalism and capitalism.所有的这一切都是封建主义和资本主义再现.In this article, the a...
演播室观众席上传来紧张的低笑声。There was nervous tittering in the studio audience.观众席的灯光暗了下来，闪了几下，然后就熄灭了。The house lights dimmed, flickered and went out.他鞠躬答谢观众席上发出的雷鸣般的掌声.He bowed to the thunder of applause from the audience....
He has turned a resolutely deaf ear to American demands for action.他对美国提出的行动要求完全不理不睬。Mr Clarke has shown himself to be resolutely opposed to compromise.克拉克先生已表示自己坚决反对妥协。Mencius resolutely opposed the war among cities and...
Fallopian tube scarring can cause infertility and ectopic pregnancy.输卵管瘢痕化会引起不育和异位妊娠.Facial scrubs and loofahs increase your risk of permanent scarring.皮肤表面的擦洗和去死皮石的使用之会带来长久的忧虑.Cystic acne usually results in deep pitting...
It grasps its victim in its forelegs and pierce it with its rostrum.它用前腿抓住牺牲品,把喙刺入对方身体.He grasps my hand in his, and I stop speaking.他猛的却握住我的手, 我也无力再说下去.It'seems that she grasps the concept of the text the fastest.看...
钻石切割靠的是工匠的技艺。The cut of a diamond depends on the skill of its craftsman.厨房里的桌子是本地一位工匠制作的。The table in the kitchen was made by a local craftsman.他是来自德累斯顿的金工工匠。He was a crafts-man in metalwork from Dresden....