The airlines have been accused of ripping off customers.这家航空公司遭到向顾客漫天要价的指责。They're just ripping the fans off; it's daylight robbery.他们这是在盘剥歌迷，简直是明目张胆的打劫。To have fought Paul on this would have risked ripping the...
Blade enters the lab section and finds Krista ripping open Boone's neck.刀锋进入了实验室区,发现krista正在撕开Boone的脖子.They ended up ripping down perimeter fencing and tussling with the security staff...最终他们拆毁了四周的围栏，与保安人员厮打起来。They ...
Grandfather is quite old and a bit hunchbacked.祖父年纪大了,背有点驼.The man crept, hunchbacked, down the last few steps and moved into the room.那个男人躬着背蹑手蹑脚地从最后几级台阶上走下来....
没人觉察出他所承担的痛苦。No one suspected the anguish he carried on his shoulders.我觉察出他说的话略带恶意.I detected a suggestion of malice in his remarks.索来斯觉察出有点调侃的味儿来了, 赶快把话打断.Soames, scenting the approach of a jest , closed up....
Objective To search responsible nuclear genes for matrilineal non - syndromic deafness.目的探索与母系遗传性 非 综合征性耳聋相关的核基因.This fieldwork brings a new example for the studies of matrilineal system.这一调查结果为人类学对母系制的研究提供了新的田野样本.Moreov...
His speech was punctuated by catcalls.演讲不时给噓声打断。The audience punctuated his speech by outbursts of applause.听众不时以阵阵掌声打断他的讲话.Her speech was punctuated by bursts of applause.她的讲演不时被阵阵掌声打断。a silence punctuated only by the o...
It adopts Freon to refrigeration. It is safe and reliable.采用氟里昂制冷, 安全可靠,温度自动控制,冷冻效率高.Lack of refrigeration turned the milk.牛奶没有冷藏, 变酸了。Taught in the speciality of Refrigeration & Cryogenics. The professional titles are: ...
The President's car was escorted along the way by four polices motorcycle.四辆警察的摩托车一路护卫著总统的汽车.Use and familiarity of terminology within pathology service, departmental polices, and procedures.能熟练使用术语,包括病理服务, 安全规范, 操作...