你会在七天之内收到答复。You should receive a reply within seven days.本商店每周七天营业,圣诞节除外.The shop opens seven days a week excluding Christmas Day.一周七天,天天做饭 、 打扫、熨衣服. 这是什么鬼日子!Cooking, cleaning and ironing seven days a week. What a life !...
Polly is the most featherheaded person I've ever seen.珀莉是我见过最愚不可及的人.Polly, bewildered and embarrassed, dropped her head and scuffed her feet.波莉既困惑又尴尬,低下头拖着脚走开了。Polly is due to pass out from training college at the e...
The results implicates that the lyase domain of AphA existing in AphA ( 26 - 320 ).维系细菌光敏色素AphA 与色素自催化连接的裂合酶结构域位于AphA ( 26-320 ) 包含的肽链之中.Alginate lyase can degrade alginates into oligosaccharides, and it's a kind of...
员工谦恭有礼却从不让人感到唐突。Staff are courteous but never intrusive.尽管她常常和我意见不一, 但她总是很谦恭有礼.Although she often disagreed with me, she was always courteous.他谦恭地同我们打了招呼.He greeted us with civility....
They advocated a scattergun approach of posting dozens of letters.他们主张采取向四处随意邮寄大量信件的方式。The report advocated that all buildings be fitted with smoke detectors.报告主张所有的建筑物都应安装烟火探测器.In China, both late marriages and late chi...
全身的过敏性也曾有报道.A systemic anaphylaxis has also been described.它在过敏性气喘中的存在是大家很熟悉的.Its presence in allergic asthma is well known.结论: 辛芩颗粒对过敏性介质组织胺有确定的对抗作用.Conclusion: Xinqin granule do have the antagonism to histamine....
此外,与现在使用的棉纸钞票相比, 塑料钞票更耐用.As well, plastic bills last longer than cotton paper ones currently used.具有薄膜 、 棉纸基材, 适用于铭版 、 皮革及一般性双面贴合.Film, tissue backing. For splicing , holding in shoe and general purpose use.以棉纸为基材, 两面涂上高...
A tantalising aroma of roast beef fills the air.空气中充满诱人的烤牛肉香味。The book pulled this off because it was tantalising in what it didn't tell us.原著这么做完全是为了那些没说的部分能够吊起大家的胃口.An intensive, creamy all - over body moisturizer...