他写了一组非常单调枯燥的曲子。He has written a batch of very samey tunes.她听到楼梯上传来牧师那熟悉的单调脚步声。She heard the priest's familiar, flat footfall on the staircase.他们的媒体获得了相当单调、乏味的名声。Their media has earned the reputation for being rather...
Missile deployment did much to further polarize opinion in Britain.在英国，导弹部署极大地导致了意见进一步分化。But using optical equipment that can polarize light , those scales appear bright blue.但如果用能使光发生偏振的仪器照射, 鳞片就变成了湖蓝色.Photons penetrati...
At the time negotiation, the local bank deducts the loan and the interest.议付时, 当地银行扣除先前的贷款和利息.After commissariat is sold, cooperation deducts cost, return money to every farmer.在粮食销售之后, 合作社扣除成本, 把钱退还给每个农户.English are ski...
用蒽酮-硫酸比色法测定了桑叶中多糖的含量.The contents of polysaccharide in leaves of Morus alba L. were measured by anthrone - H 2 SO 4 colorimetry.方法采用邻二氮菲法及蒽酮法分别测定铁及右旋糖酐含量.Method The contents of Fe and dextran were determined respectively...
Stainless steel bolts and nuts shall be tightened on manhole covers.人孔盖使用不锈钢螺栓和螺母拧紧.We also supply pickling line, Degreasing line, Annealing furnace for stainless steel.我公司还承揽各种不锈钢酸洗生产线 、 不锈钢脱脂生产线 、 光亮退火生产线等.This paper i...